明星的戀人-第2集 香草冰淇淋

2-67.jpg



劇本原著:吳秀妍
韓文翻譯:CJWF - Shun


場景/1  起居室

哲秀進去昏暗的起居室。
他試著打開電燈,在移動中停下腳步。回去。



好像有人在沙發上?
他走過去看,是一位穿著送貨員衣服的人。
這到底是什麼? 他想將他叫醒。


忽然發出的聲音,那個人轉動著身體。
因為這個原因讓那個人頭上戴的帽子掉了下來,露出了頭髮。
是李瑪麗。

好像這不是真的一樣,他走到她身邊近距離的凝視著她的臉。
哲秀:李瑪麗?

因為距離太近了,哲秀整個人就像結了冰一樣,提心吊膽的想偷偷的溜出去。

可是沉睡的瑪麗卻忽然說話了。哲秀吃驚的看著她。
瑪麗:院長,我很幸福,這次好像真的看到他的臉了…..那個傢伙,他在安慰正在哭泣的我…..

說著夢話的瑪麗,她的手不經意的垂下來,有東西也跟著掉落。
哲秀慢慢的把東西撿起來,那是一封航空信,裡面有兩張照片。
一張是古蹟的,一張是不適合看的….哲秀正感到吃驚時
瑪麗: ... 壞蛋!

在瑪麗的臉上流下了淚珠。哲秀就這麼看著她的眼淚。

 場景/2 夢-大阪的路邊

瑪麗在大街上走著。忽然有一個人的影像出現了。
那個人進去了飯店裡面。
瑪麗推開擁擠的人群追過去。


場景/3 夢-飯店

急著追上那個男人的瑪麗看著他在轉彎處消失….在對面出現。
這時候瑪麗追著上去頂樓的直升機機場。

場景/4 夢-屋頂

這家飯店的頂樓有一座直升機機場。
在逆光處站著一位男人,瑪麗試著跑過去把手放在男人的肩膀上。

"雨振哪"

場景/5  起居室(早上)

突然驚醒的瑪麗。
"是夢…"
她看看身上蓋著的毛毯,想著"這裡是哪裡?"


明亮的日光照亮整個起居室,哲秀望著已經被整理乾淨的沙發。毛毯跟枕頭都已經不見。
樓上傳來了音樂的聲音。


場景/6 宅邸的大廳

哲秀跟著到音樂來源的地方偷偷看著。
瑪麗正在做芭蕾舞的伸展動作。
一個、兩個、三個、四個,她不斷變換著姿勢,動作美麗而優雅。
在逆光的光影下顯示出的樣子充滿了幻想性。
瑪麗變換著姿勢,忽然看見在門後的哲秀差點跌倒。

"啊~"

原本想退後的哲秀站在那裡,開始擔心自己如果不上去抱住她,她的骨頭是不是會斷掉。
瑪麗保持住平衡,在大片陽光照耀的大廳下揪著哲秀看。

瑪麗:?
哲秀拿出合約站在她的對面。

瑪麗(皺眉):這個是什麼?
哲秀:是幫李瑪麗代筆寫書的合約,妳不知道嗎?真讓人無法理解。

瑪麗:我也不能理解。而且我根本不想出書。

(表情複雜狼狽的哲秀 看著走出去的瑪麗)
現在我也沒有打算用我的名字請人代筆寫書的想法。合約什麼的我完全不知道也沒有興趣。


場景/7 2樓

哲秀:李瑪麗!我為了寫妳的書跑到這裡來。
瑪麗(斷然的打斷):如果我說我要出書的話,大家會覺得很奇怪…跟我的形象也不符合,不知道徐代表怎麼會做那樣的事情。還有….代筆是什麼啊?

哲秀(感到自尊心有點被傷害):妳不考慮一下嗎?內容和題材都很不錯的。
瑪麗(站住 拿著合約嘲諷的看看哲秀):你當然覺得好啊…..金哲秀?哼…我不知道你是什麼狀況,但是我對這個沒有興趣。

哲秀(站住 看著瑪麗)

哲秀(動怒):我也沒有興趣!也不想寫妳不想出的書。我對妳什麼都不知道感到有點驚惶失措,但是我已經打下合約,所以把一切的事情都推遲一個月跑到這裡來。對妳來說沒有什麼了不起的事情對我卻是非常重要的!

這是不是妳第一次聽到這件事情,我不知道。難道我應該跟妳說「知道了,再見」然後乖乖的回去嗎??妳是不是也應該表現最起碼的誠意,打電話去跟徐泰碩確認一下?

(瑪麗看了他一眼之後 "唰地"進去臥室 哲秀也跟著進去)


場景/8 臥室

哲秀:李瑪麗小姐!
(瑪麗轉頭看著哲秀 兩人就那樣對看著)

瑪麗(慢慢的):我不想把不是我寫的也不知道內容的書拿出來欺騙大家和影迷。
哲秀:!

瑪麗(看)
哲秀(想了一下):我知道了。

瑪麗(看):你的意思是說不寫了?
哲秀:我是無話可說!如果妳是這麼想的話,不寫是對的。

瑪麗(本能的退一步):如果你有什麼確實的事,我會考慮的。
哲秀(站立):夠了。

瑪麗(盯著):我傷到你的自尊了嗎?
哲秀:沒有所謂的自尊心那樣的事,如果有的話就不會來這裡當代筆了。謝謝妳的忠告。(看著瑪麗)我和徐泰碩連絡後就會回去韓國,不用擔心。

瑪麗(看的時候故意不形於色):徐代表…我跟他說就可以了。
哲秀:隨便~

瑪麗:那麼….再見了,可以幫我關門嗎?

哲秀突然轉身向後。

瑪麗看著哲秀用力關上門的背影突然改變了表情。


場景/9  客房

哲秀推開門進入房間,看著合約書生起氣來。

 

場景/10 臥室

瑪麗換好衣服出來。
管家正在整理。

瑪麗(日語):我只要咖啡和蘋果。

電話響了,管家接起電話。瑪麗直覺性的看著。

管家(日語):你要找瑪麗小姐?(詢問瑪麗)

瑪麗(看著管家 猛搖頭)

管家(日語):她沒有來這裡。

(瑪麗做出幸好的表情)

場景/11  徐泰碩的辦公室

徐泰碩一動也不動的坐在非常現代化的辦公室裡面,盯著電話看。
徐泰碩事務所的職員們全都聚集著,這是規模相當大的事務所。

他看著大家(全部的人都嚇一跳 趕緊避開)開始看著文件和信件。
長水:代表,姐姐到底去哪裡了,我快擔心死了。

徐泰碩(突然站起來把信件都丟出去):擔心?擔心的話馬上去給我找出來!

他忽然看到散落一地的信件中有一封航空信。

徐泰碩 (不動聲色的表情):你們全部還不出去!

結果全部的人都慌慌張張的出去,徐泰碩慢慢地揀起信封,打開。

 

場景/12 客房

哲秀拿出放在行李裡的鍵盤,打開之後有一個放著錢的信封在裡面。

哲秀(嘆氣):恩英,該怎麼辦?...

電話的鈴響.

哲秀(看著電話號碼):喂?
尤麗(聲音):哥?
哲秀(表情更加陰沉):喔,尤麗啊~


場景/13 姨母的客廳


尤麗抓著電話。

尤麗:炳俊哥哥在這裡,姨母們也是。大家都在擔心你,你住的好嗎?
炳俊:問他怎麼沒打電話回來。

阿姨:問什麼啊?要他多賺點錢回來。
尤麗(笑):哥,你等一下。(把電話拿給阿姨們)

阿姨們(大家在那邊你一語我一言的):吃飯了嗎?順利嗎?見到恩英了嗎?
炳俊(湊過去):你好嗎?事情辦的怎麼樣?怎麼都不打電話!

 

場景/14 客房

哲秀(把鬧哄哄的電話拿離耳朵遠一點 習慣這些吵鬧的聲音):哥?我這邊稍微出了一點問題。
炳俊(搶走電話):我這邊也是! 呀! 李瑪麗啊!出事了!


場景/15 客房前面

瑪麗經過哲秀稍微打開門的房間要回去自己的臥室,聽到。

哲秀(聲音) :李瑪麗?怎麼了?
(瑪麗退後去看)?!


場景/16 姨母的客廳

接電話的炳俊。

炳俊:李瑪麗消失了!
大姨:女演員消失跟你有什麼關係?要打電話說這些。

炳俊 (心情激動):我昨天去採訪韓國電影節的時候,李瑪麗就那樣不見缺席了。經紀人說她生病了,但是根據我靈通的消息,她忽然消失不見,整個經紀公司都快鬧翻了!


場景/17  客房


哲秀:公司不知道她去哪裡嗎?
炳俊 (聲音):現在各種傳聞很多。李瑪麗到底在哪裡呢?
哲秀(在接電話的時候注意到門外有人,他靠近門):等一下。

哲秀突然打開門。
瑪麗因為重心不穩突然倒向哲秀。
哲秀立刻抓住瑪麗。
瑪麗倒在哲秀懷裡。

瑪麗(突然推開):幹什麼?

(被瑪麗推開的哲秀一臉的驚愕表情)

 

場景/18 宅邸前

哲秀走出宅邸往巴士的地方走去。
身後傳來車子的聲音,他回頭一看,
是瑪麗戴著圍巾,太陽眼鏡開著跑車出來。
哲秀看著瑪麗減緩速度。

瑪麗:去哪裡?
哲秀(看看她):在回去之前有必須無論如何一定要見的人。

瑪麗(無所謂的樣子):會開嗎?
哲秀:那樣的車沒開過。

瑪麗:喔~

瑪麗就那樣加速離開,但是又停下,倒車回去。

瑪麗:如果是我開呢?
哲秀:?


場景/19 名品店

瑪麗和哲秀一起進去。
那裡的店員看起來很高興,這裡顯然是瑪麗常去的地方。
店長在瑪麗進去後立刻在店門口掛上牌子。

這家店設計的衣服都是非常女人味以及優雅的。
瑪麗一個人在挑選著衣服,
店員們很在意哲秀的存在。
哲秀對於這些相當不習慣。

瑪麗(轉頭)剛剛那是誰打來的電話?
哲秀:是一位哥哥打來的。

瑪麗:做什麼工作的人?
哲秀:是網路記者。

瑪麗:啊~咍!嗯?是哪裡的記者?

(哲秀一付到底想知道什麼的表情看著瑪麗)

瑪麗(什麼都不問 比一比衣服 日文):這些跟這些。
交給店員.

店員把滿滿的衣服掛在試衣間裡,瑪麗進去換穿。
明星畢竟是明星,當瑪麗穿著一襲連身洋裝出來時,
在一旁等待的哲秀也不禁看呆了。

 (瑪麗露出笑的表情)
店員們(偷偷的):好英俊喲,真高大。
(聽到店員這樣竊竊私語的瑪麗感到不舒服)


場景/20 公園-距離

哲秀看瑪麗似乎還要挑鞋子,便走出店外,在旁邊的椅子上坐下,拿出身上的書來看。

店員們提著東西跟瑪麗從店裡出來的。
瑪麗在店旁的小公園裡發現正在看書的哲秀。
瑪麗注視他。

旁邊有一群孩子走過來,
其中有一個邊走邊玩不小心快跌倒時,哲秀用手接住了他。
看著哲秀表情的瑪麗笑了起來,總覺得他那個樣子很新鮮。

兩人四目交望。

 

場景/21 餐館

哲秀和瑪麗慢慢的吃著午飯。
瑪麗的太陽鏡掉落在桌下,她斜睨著看看地上又看看哲秀。
哲秀嘆了一口氣幫她撿起來。

瑪麗:謝謝。(把叉子放下 拿起餐巾擦拭著嘴)

滿桌的東西都沒碰。
哲秀:妳吃飽了?

(瑪麗看看桌子上的食物 有什麼好大驚小怪的?)

哲秀(一付當然不行的臉):妳以後要點吃的東西時可不可以先想一下?這些食物留下來會變成垃圾的。
瑪麗(聽不出哲秀的話 笑著):我請客。

(哲秀看瑪麗的表情已經不悅)

瑪麗(暫時不管他):你給徐代表打電話了嗎?說我到這裡來了?
哲秀:我為什麼要打那樣的電話? 李瑪麗妳是不是從經紀公司祕密逃跑的事情跟我沒有關係,我也不關心。

瑪麗(看著哲秀):代筆是怎麼做的?是一種職業嗎?會構成犯罪嗎?
哲秀(不耐煩):停!已經解約了。

瑪麗(繼續追問):你跟你那個哥哥提過我嗎?就是那個當記者的。
哲秀:沒,以後也不會說,不用擔心。

瑪麗:我不相信你不會那樣做,因為我們之間沒有合約了以後,金哲秀先生對我一點責任也沒有,當然會跟那麼親近的哥哥說的,這種事情常常遇到。
哲秀(盯著她):我不會說的。

瑪麗(好像不能相信的樣子):為什麼做代筆?
哲秀(象吐出梗在喉嚨的話一樣):錢。因為跟這世上最不想借的人借錢了。可以了嗎? 妳到底想說什麼話?

瑪麗(喝了口茶):你寫吧。
哲秀:?! 什麼?

瑪麗:叫你寫書。(看著哲秀)你不是需要錢嗎?這樣我也會比較安心,因為如果是共犯的話就會幫我保密。我真的很討厭在網路或是其他地方流傳著我找代筆寫書的傳聞。
哲秀("啪嗒" 把筷子放下):真是話不投機!

(瑪麗看著他)

哲秀:雖然我是因為需要錢才到這裡,當妳說不要時我是覺得有點荒唐。
瑪麗(表情):?

哲秀:但是當我知道妳不是像一般的演員只是想請代筆來提高形象,有著對觀眾和自己影迷的禮貌,覺得妳是很直率也很好的人。但是這真的... (蔑視的看著瑪麗)算了吧!(打算站起來)
瑪麗(開口):你看過合約了嗎? 

哲秀:什麼?
瑪麗:違約金是3倍,徐代表可不像是不會跟你要的人,我是一番好意...

(哲秀生氣的拍了一下桌子 突然離開)

 

場景/22  路邊

瑪麗追著生氣的哲秀。

瑪麗:站住!你給我站住! 

(哲秀就那樣站著)

瑪麗:萬一我被別人們看到怎麼辦? 怎麼辦?!

哲秀(用可怕的臉回頭看 以相當不禮貌的樣子接近瑪麗):我為什麼要跟妳在一起?!
瑪麗:抱歉。

(哲秀不想接受道歉)

瑪麗:我沒告訴任何人就到這裡,是想請你不要告訴徐代表我在這裡。我本來就不善言辭,你不會說的話就好了。
哲秀(表情不悅):我不會說的。妳要回家嗎?

瑪麗(像是想澄清一樣):我.. 有一個地方一定要去,我一直找不到,可以陪我去嗎?
哲秀:什麼?

瑪麗(從皮包裡拿出信封給哲秀看):這裡。

(哲秀看著信封想起了這是在日本第一次看到瑪麗時掉下來的信封)
看了信封的記憶. 想起來查閱了照片的記憶的哲秀.

瑪麗:我想去這個地址,可以跟我一起去嗎?
 (哲秀看著她 無奈)


場景/23  奈良附近的路邊

瑪麗的跑車在鄉下奔馳。


場景/24 車中

哲秀:那是什麼地方?用導航都找不到。

瑪麗:右轉。

哲秀:??
(哲秀用導航看著路往右轉 前方出現了一片荒涼沒有盡頭的大草原)

哲秀:到底這裡是哪裡?
(瑪麗表情凝重)

場景/25  回想,現在-百濟皇宮遺址

回想
瑪麗在佈滿搖曳蘆葦的遺址前拍照。
她停了下來,眼前彷彿出現了一位拿著相機的男子正在幫瑪麗拍照。
晴朗的天空下有清脆的相機聲音,幸福的瑪麗。

哲秀跑去村裡的辦公室要了簡介,靠近站立在荒涼寂寞的皇宮遺址前的瑪麗。

哲秀:那邊的人說那個地址是這裡。(讀著簡介)這裡是百濟人停留在這裡蓋皇宮的地方。
瑪麗(看看信封):我以為我找不到這裏了。

哲秀:到底是什麼人在這裡寄信給妳?

(哲秀注視著走道皇宮遺址中樣繼續拍照的瑪麗)

瑪麗:消失的人,這裡.. 是讓人輕易想起消失的人的地方。以前我跟一個人來這裡拍過照片。

哲秀(看):消失的 .. 人?
瑪麗:是初戀。

(哲秀恍然大悟)

瑪麗:別問我了,我不打算講話 。
哲秀:... 那麼我在車上等妳。(轉身)

瑪麗:那個…
(哲秀回頭看)

瑪麗:可以買一個香草冰淇淋給我嗎?
哲秀:香草冰淇淋?


場景/26  回想,過去-瑪麗以前的家

坐在走廊眺望前院的瑪麗和男人的背影。
瑪麗一邊看著男人一邊笑。

瑪麗:香草冰淇淋。


場景/27  現在-百濟皇宮遺址附近的村莊

哲秀環視四周到處尋找著,附近的村莊看起來不像會有人在賣冰淇淋。

終於發現冰淇淋店的哲秀接近店家。


場景/28  現在-百濟皇宮遺址

瑪麗拍完照片後坐在那裡等。


場景/29 回想,過去-瑪麗以前的家

他的背影,他回頭看,他好像舉起了手。

男人:如果我買到銷草冰淇淋要和我結婚喔!

和現在不同的瑪麗突然開懷的笑了。
她配合著男人做出動作,男人滿足的轉身。

 

場景/30 回想過去-走廊(傍晚)

瑪麗坐在那裡一直等著。
但是再怎麼等待他也不回來。


場景/31  現在-百濟皇宮遺址

瑪麗的面前突然出現一個袋子。
哲秀把袋子推到瑪麗面前。
瑪麗看著哲秀,站了起來。

哲秀:我買回來了。
瑪麗:什麼?

哲秀:香草冰淇淋。
瑪麗(變成有點生氣的心情):真的買回來了?

哲秀:我不知道妳要什麼種的香草冰淇淋。
(瑪麗接過袋子 裡面是各式各樣的香草冰淇淋)

哲秀:有的有巧克力也有加入草莓果醬的也是叫香草冰淇淋,所以我全部買回來了,雖然一個人吃有點多,但是我們兩個就一起吃掉這些吧。

聽著哲秀在說冰淇淋的事情時,瑪麗有著一種怪異的心情。
是在聽哲秀的話的時候看冰淇淋瑪麗什麼一直異怪的心情.
瑪麗莞然笑了。
皇宮遺址的地方天黑了。
瑪麗看黃昏的表情.

(哲秀看著瑪麗遞還給他的一大袋冰淇淋 她的樣子看起來很悲傷)

哲秀:不吃嗎?

瑪麗圍上圍巾 眺望著黃昏。

哲秀只好打開袋子開始吃了起來。

 場景/32 公園(傍晚)

從這裡可以看到整個神戶市的夜景一直蜿蜒到遠方的海港,遊客相當的多。
瑪麗和哲秀來到眺望台下,她抱著一大袋的爆米花在吃。

瑪麗:要不要吃?
(哲秀搖著頭)

瑪麗:誰叫你一個人要吃掉那麼多冰淇淋。
哲秀:難道把它們扔掉嗎?

瑪麗(看著前面):不是要去一個地方嗎?
哲秀:已經遲到了。

瑪麗:你回去之前無論如何要見的人是誰?
哲秀:... 是借我錢的人。

瑪麗:喔...在世上最不想跟他借錢的人。
哲秀:對。

瑪麗:你迷這樣的事嗎?
哲秀:?

瑪麗:譬如,如果一定要去原始森林你會選什麼動物。
(哲秀看著瑪麗)

瑪麗:是心理測試。如果必須去原始森林...
哲秀:我都不喜歡獅子、猴子、馬、羊。

瑪麗:?
哲秀:花也不喜歡。


瑪麗:你有看過我的Talk Show嗎?
哲秀:嗯。

瑪麗(故意問):你還是很關心嘛~ 怎麼樣?
哲秀:幼稚。

(瑪麗沉下表情)

哲秀(像是不能理解在這個時候做這些幹什麼一樣地):妳真的相信書中以花來分辨愛的本質,還是以選擇獅子、羊那樣的動物來判斷一個人的人生觀嗎?

瑪麗:如果我說我相信呢?

哲秀:會相信心理測試或是命運那樣的事情,是因為那樣的人只有自己一個人,心中覺得恐懼和不安,但是又不想承認,只能藉著相信命運來安慰只有一個人的自己。這樣的人在失去愛以後還是會省悟不了,繼續相信誰還會留在她身邊吧。

(瑪麗的表情很冷 避開哲秀的視線) 

哲秀(發現瑪麗的神情不對 無意識的向她伸出手):妳怎麼了?

瑪麗對他為什麼這樣做的舉動感到吃驚。
突然吹起的風,吹掉了瑪麗圍在頭上的圍巾。
周圍的空氣好像突然凝結。

哲秀(有點慌張):知道了..

那個時候倏地發出閃光。
瑪麗和哲秀回頭看。

男學生:是李瑪麗!

那是從韓國來了的男子高級中學遊學旅行團。(竊竊私語)
"約會? 真的嗎? 李瑪麗嗎? 李瑪麗跟誰?"


瑪麗突然搶走爆玉米花的袋子,迅速的在上面穿孔。

瑪麗:抱歉。(套在哲秀頭上)

霎那間閃光燈不停的閃動,吸引了日本遊客,旁邊開始人聲嘈雜,全部都聚集過來。
瑪麗拉著哲秀的手開始奔跑。
哲秀很有把握的感覺到讓瑪麗拉著,會將他帶的很好,就依照她的判斷開始跑了起來。

他們穿過舊坡道走到下面。後面是一群追著他們的人。
瑪麗和哲秀跑進主要街道,看到下面有一個小巷子,就在轉角處尋找讓人看不見的地方。

 場景/33 小巷

瑪麗和哲秀互相拉著手同時隱藏在小巷中躲避著人群。
瞬間落下的雨讓兩人更往裡面靠。
哲秀終於脫掉袋子露出他的臉。
哲秀回頭看總覺得瑪麗一直在看他的臉。
瑪麗發現兩人還牽著手,稍微僵硬了一下,立刻放開手。

哲秀(慌張):對不起。
瑪麗(發怒):為什麼要碰我的圍巾,萬一被認出來怎麼辦?被拍到照片怎麼辦?

雨,越下越大,瑪麗突然走了。

 

場景/34 門口

進去的兩人。
瑪麗走在前面,哲秀隨後進去。
窗外的雨讓走廊更暗了。瑪麗打算上樓。

哲秀:李瑪麗小姐!
(瑪麗回頭看)

哲秀:又不是什麼大不了的事,幹什麼這樣?就算被拍到了,我們之間也沒有什麼關係。
瑪麗:就算沒有也會變成有的,很麻煩。

哲秀:他們說幾句就會過去的。
瑪麗:你對我懂什麼? 

哲秀(看著她):我不懂,只知道妳活的很累,為什麼不想開一點?那麼累怎麼找到想找的人?
瑪麗(憤怒表情):是啊,所以他們才會全部離開。

哲秀:所以我的意思是,既然是明星,妳就去接受這一切..
瑪麗(大怒):當代筆的人很會說教嘛!

哲秀(僵立):算了,我上去了。
瑪麗(怒氣沖沖):怎樣?要說就把話說完。

哲秀:如果像妳活的這麼累,誰都不會留在妳身邊的。如果妳真心想和那個人在一起的話!

(哲秀看到瑪麗眼中的淚 忽然停住)
(瑪麗用淚眼看著哲秀)

瑪麗:沒關係,我不需要真心。我是演員,即使沒有那樣的東西也能用假的代替,哭也好,笑也好,連幸福、愛情別離都能用假的代替 ,全部都可以!

(哲秀看著她)

瑪麗:證明給你看?

瑪麗往哲秀的方向走過去來到他面前。
哲秀想退後卻被瑪麗突然的抓住前襟。
她一把拉住哲秀開始接吻。

正在接吻的兩人。
哲秀的背包掉落。
哲秀感到吃驚,瑪麗也感到吃驚,兩人互相凝望。

 

場景/35 首爾


場景/36 電影首映

就像以前的電影首映一樣,記者們正在採訪徐泰碩帶去的明星們。他和其他導演們正在商量事情。對於年輕一輩的導演,徐泰碩一向是把他們當成弟弟妹妹來看待的。
導演:你覺得表現的好嗎?

徐泰碩:真是不錯,我非常中意,特別是通過主角們拍攝媒體扭曲現象的地方…很有導演你自己的特有風格。.

長水驚慌的在徐泰碩耳朵旁邊說什麼話。

徐泰碩(驚訝表情):瑪麗什麼? 被拍到照片?


場景/37  炳俊的事務所

夜晚,記者們都在滴滴答答的打著稿子。
炳俊吃著麵,正在搜尋網路上的資訊。

炳俊(撥撥頭):李瑪麗去哪裡了?怎麼會都沒有消息呢?
坐在炳俊後面的同事:都沒有什麼特別的事情發生,但是我在網路上發現了一些照片卻發生問題,你會弄嗎? 

炳俊:弟弟~你不知道什麼叫做著作權嗎?瞎子也知道不能用。
同事:.. 那怎麼辦?

炳俊:當然是別弄了。
同事:所以呢?

炳俊(果斷的刪除檔案):那些到底是誰的照片?
同事:是李瑪麗。

炳俊:什麼?
同事:是李瑪麗和戴著四角袋子的男人在日本約會的照片。

炳俊 (氣鼓鼓地):???? 什麼? 在哪裡在哪裡?(猛撲過去) 刪掉了嗎?網路地址是什麼?


場景/38 哲秀的誹聞

拍了瑪麗和哲秀照片的高中生上傳到了網路上。
網路開始蔓延著滿滿的哲秀戴著四角袋子和瑪麗奔跑的畫面。
四角袋子的男人是誰!
李瑪麗的新的戀人嗎?
四角袋子的男人登場!
四角袋子的新秀男人!!
四角袋子的男人在哪裡買?


場景/39 宅邸
哲秀正在吃飯。

場景/40 餐廳

僕人們進去在哲秀的對面擺上蔬菜和雞胸肉,端上咖啡。

哲秀(稍微慌張):她要一起吃嗎?
管家(像是明白哲秀的話 日語):小姐說想在餐廳吃。今天很特別呢,平常總是在臥室吃的。
(哲秀還是聽不懂他在說什麼的表情)
管家(日語):那麼,請愉快的用餐。

瑪麗進去餐廳。
哲秀的表情變得稍微僵硬。
瑪麗優雅的入座。兩人什麼話也不說的吃著飯。

瑪麗(吃著蔬菜):你早上都是吃飯嗎?
哲秀:早上取碳水化合物可以讓頭腦活動。有助於記劇本那樣的事,早上也吃飯怎麼樣?

瑪麗:我們注重的不是頭腦而是形象 (叉了一口蔬菜)控制體重。 (叉起雞肉)肌肉。 睡的好嗎?
哲秀(避開視線):睡的…好嗎?

二人想起昨天的接吻。

瑪麗:昨天的事...
哲秀(意識到昨天的事):嗯?

瑪麗:不管怎樣,昨天的事希望能保密。
哲秀:嗯。

瑪麗:其實昨天被拍到照片,今天會是辛苦的一天。雖然也期待著什麼。
哲秀:忘記那件事吧。我整理了一下~妳好像因為信件的事情變得很敏感,我的態度也不好,才會生氣的說了那些話。

瑪麗(看看哲秀):這是這麼容易整理的事情嗎?
哲秀(開始說明):當然,在我的立場是怎樣想也是荒唐的,覺得妳是不是小看了我所以有點難受。但是如果以李瑪麗小姐的立場來想,因為是明星,可能覺得自己的魅力對誰來說都是有用的,所以才這麼輕易的去做…

瑪麗(阻止他說下去):等一下!你是說我很輕浮?
哲秀:我現在那麼說了嗎?我不是想跟妳說這些的…..不管怎麼樣,對我來說,和第一天遇到的女人這麼輕易的…..很讓人驚慌失措。

瑪麗:當然啊,因為是跟我,不是嗎?
(哲秀尷尬的表情)

瑪麗:是初吻嗎?
哲秀(愣住):夠了。

瑪麗:真的?
哲秀:不是,可以了吧?

瑪麗(故意地):好,就當成沒這件事。雖然這樣說感覺是有點俗氣的台詞。

(哲秀有點被打敗的的表情 兩人繼續用餐)

瑪麗:今天真的要回韓國?
哲秀:是今天傍晚的飛機。

瑪麗:不寫書了嗎?
哲秀:夠了,那是已經結束的話題。

瑪麗(暫停動作):如果說,我是對你有興趣才做出昨天的事情,你會怎麼做?
哲秀:什麼?

哲秀(呆呆的看著她)?!
瑪麗:這樣你也要回去嗎?

(哲秀什麼話都說不出來)

(電話的鈴響)
(哲秀看看電話,接起來,又看看瑪麗)
(瑪麗故意不形於色的繼續用餐)

哲秀:炳俊哥.. 你在哪裡?


場景/41  機場

炳俊和新加入的攝影記者站在那裡。

炳俊:我在日本!! 李瑪麗在日本這裡發生大醜聞了!!


場景/42 餐廳

哲秀望著瑪麗。
瑪麗不明所以的看著哲秀。
炳俊 (聲音):現在韓國整個都大騷動了。


場景/43 機場

炳俊:現在李瑪麗的經紀公司代表和滿滿的記者們都來了。

徐泰碩、長水、恩實、事務所人員和親近的記者們經過炳俊身邊)
炳俊 (追著徐泰碩跑):不是說李瑪麗為愛的逃跑了嗎?和可疑的四角袋子男人!
哲秀(聲音):四角袋子男人?


場景/44  起居室

徐泰碩、長水、恩實過去哲秀和瑪麗的地方。

恩實:姐姐!
長水(同時):姐姐 ! 到底怎麼回事?

(在這個時候長水發現了哲秀用眼睛瞪他 恩實也用有趣的表情看哲秀)
徐泰碩發現瑪麗哲秀已經認識了)

徐泰碩(笑):驚喜!
瑪麗:到這裡來做什麼?

徐泰碩:從昨天晚上開始,網路上發生了很大的騷動,到底是什麼事情? (看著哲秀看)你們兩個什麼時候這麼親近了?
哲秀:不是親近….. 

瑪麗:親近什麼啊?也不想想瞞著我引進代筆作家的人是誰。
哲秀(看著瑪麗的表情):不知道會變成這樣變成。

瑪麗:所以我不是說了嗎?你對我們這種人懂什麼? 

(哲秀打算對瑪麗說什麼)

徐泰碩(打斷):好了好了,要吵架等一下再吵,10分鐘以後就要開記者會,先去準備吧!
(瑪麗唰地出去了)

徐泰碩:恩實?
恩實(又觀察了一下哲秀):是。
(恩實和長水把衣服和貨物搬進去裡面 起居室裡只剩下哲秀和徐泰碩

徐泰碩 :瑪麗非常討厭醜聞報導,因為傳太多次了。
哲秀:是我的錯。

徐泰碩:是我的錯。 你那麼容易的認為是自己的錯是很不好的習慣。 (笑)知道怎麼跟頂級明星相處了吧?
哲秀:什麼相處?不是那樣的。

徐泰碩:我知道,沒有什麼事最好。(盯著哲秀)書…..進行的還順利吧?現在這本書對我們來說非常重要。
哲秀:(看了一下西太石)昨天和李瑪麗談過,是我判斷錯誤。這次無論如何也不能做代筆了。

徐泰碩:事到如今說不做好像是絕對不可能的。那個四角袋子男人的事情……我就沒話對記者說了。
哲秀(看徐泰碩):四角袋子的男人…..?

 (記者會時閃光燈四起 炳俊也在其中)

徐泰碩:李瑪麗小姐現在正在日本寫書當中。

(記者們議論紛紛)

徐泰碩:請看。

(瑪麗進去 記者們拍著手 炳俊看到瑪麗 想接近她)
(瑪麗避開他坐了下來 記者們一直拍照)

瑪麗(看著徐泰碩):你都還沒跟我商量就說要出書是要怎麼樣?
徐泰碩 (像安慰一樣):這也是沒辦法的事。笑,妳笑的時候最美。

(瑪麗再看了一下徐泰碩 露出笑容)


場景/45 2樓

哲秀避開記者們聽著記者會內容,對於一直想接近瑪麗的炳俊開始擔心起來。

場景/46  起居室

徐泰碩對著記者說明這次請大家到這裡是為了解釋秘密在日本不是因為為愛逃跑的原因。
在他說話的時候,長水慢慢的到了瑪麗身邊,臉上滿是抱歉的放下一張寫滿字的紙條。
瑪麗看著紙條。

 (是想以亞洲的古都市為主題寫幾本系列旅行遊記的書。第一站就是和韓國有許多關聯的日本,也是讓韓流最初的百濟文化固定下來的飛鳥文化的地方)

徐泰碩說完後,記者們再次關注著瑪麗。不斷的要她往那邊看。
瑪麗對著記者不停微笑,閃光燈又四起。
恩實接過瑪麗收起的紙條。

 場景/47 走廊

當哲秀關起門轉身時,管家站在後面。
哲秀(他看著管家手上的四角袋子):什麼?
管家把袋子遞給了他。

 場景/48  起居室

閃光還是不停的閃著。
炳俊感動的看著瑪麗微笑的說出旅行遊記的計畫。(一字不差的說出剛才紙條上的字)


恩實和長水站在瑪麗後面。

恩實(看著紙條):太完美!一個字都沒有錯。
長水(一付瑪麗姐本來就這麼厲害的表情):這還用說嗎?(高興的又看著瑪麗)

一位記者:可以說一下理念嗎?
徐泰碩 (立刻接話):雖然是書,但是說太多的話會影響銷售的。

 (記者們發出笑聲)

炳俊 (突然手一閃 看著瑪麗發問):四角袋子的男人是誰?
(記者們 紛紛一起發問):四角袋子的男人是誰? 是怎樣的人?等等的問題)

徐泰碩:大家好像很在意這件事喔,其實他是這次在日本工作時為了要解說飛鳥的文化和其他資料們的現場嚮導。當然還有其他的相關人員也去了,只是沒有出現在照片上而已。想看嗎?

現場發出極大的歡呼聲和閃光燈,瑪麗轉頭看著哲秀戴上四角袋子進入起居室。

(瑪麗像要說想說什麼一樣的看西太石)

徐泰碩:為了個人的隱私戴上四角袋子。要是戀人是不會這麼公開的,不是很適合嗎? 

(瑪麗生氣的看著西太石,不明白哲秀怎會答應戴上袋子)

炳俊還在對四角袋子男人的出現感到吃驚。他想要更靠近一點。
記者們請四角袋子男人改變方向,讓他們拍照。

這時炳俊悄悄的接近戴著四角袋子的哲秀身邊,把相機交給別人打算拿下他戴在頭上的袋子,在那一瞬間,瑪麗忽然抓住了他的手。

瑪麗(微笑):謝謝你來。

被瑪麗握住手的炳俊完全結冰了。
瑪麗感激的看看哲秀,然後跟每個人都握手。

 場景/49 宅邸前

記者們全部都走出宅邸。
炳俊一直看著被瑪麗握過的,旁邊是跟著他的新人記者。

炳俊:看到沒,她第一個跟我握手!我現在死也無憾了!


場景/50 臥室

徐泰碩跟著瑪麗進去臥室裡,長水和恩實跟在後面。

徐泰碩:這樣做是最好的。妳稍微休息一下,晚上還有影迷聯誼會。

瑪麗:影迷聯誼會?
徐泰碩:都到這種程度,記者也來了,這些行程是必須的。

瑪麗 (什麼也不說 拿起上衣)
徐泰碩:去兜風嗎?

(徐泰碩向長水遞眼色 長水打算跟著瑪麗)

瑪麗:誰也別跟過來!


場景/51 門口

走下來後碰見打算離開的哲秀。

瑪麗(停下來):要去哪裡?
哲秀:?.

瑪麗:你剛剛怎麼會那樣做?變成笑柄了吧!就戴著袋子出現,別人要你做就做嗎?
哲秀:別那麼大聲。我現在還被相機閃光燈的閃光弄得頭暈。

瑪麗:不是認識的記者也來了嗎?很危險的吧!為什麼我的話都不聽去聽別人的呢?
哲秀(看著她):是因為李瑪麗小姐才麼做的。因為是我才會被拍到照片,所以我負起責任。昨天……對不起,是我不明白妳活在會因為什麼都沒有的事情就變成大吵大鬧的世界裡。

瑪麗(表情釋燃):你要去哪裡?
哲秀:結果還是變成這樣要去還欠債。跟來到大阪唸書的晚輩借了錢。

瑪麗:不管怎樣……你連這種事情都做……(對四角袋子的事感激)
哲秀(學她):.. 雖然這樣說感覺是有點俗氣的台詞……我們就當沒有發生過吧!

瑪麗(看著哲秀不笑):不可以從正門出去,要從後門,我送你。一起走吧。
哲秀:?

瑪麗:是還昨天拉著你到處走的債。
(哲秀看著瑪麗走出去)

 場景/52 大阪藝術大學

哲秀下了瑪麗的車子。

哲秀:謝謝。
瑪麗:我明天凌晨回去。

哲秀(看著她):嗯...
瑪麗:傍晚的時候還有影迷聯誼會,應該會很晚回去。

哲秀(看著瑪麗):那麼……這是最後的見面了。走好……
瑪麗:就這樣?請好好寫書。

(哲秀微微一笑)

瑪麗:你這樣笑的樣子……好像是第一次看到……很不錯。
哲秀(稍微的停住):那麼……(把手伸出去)

(瑪麗輕輕的握住…放開 看著哲秀的背影遠去之後 也發動車子)

場景/53 大阪大學一角

哲秀來到音樂系前,詢問宿舍位者。

 場景/54 瑪麗車中

瑪麗像是在沉思一樣的開上道路不通的路。

她試著倒車迴轉。

 場景/55 宿舍前

折返的瑪麗東張西望的環視周圍建築物。
偶然看到哲秀在馬路對面走過來。

她停下車子想叫住哲秀。


哲秀停在一台計程車後面。
恩英正帶著小行李箱準備出去。

恩英友 (日語):恩英!這裡~
恩英(日語):對不起,比較晚下課。
恩英友 (日語):我們趕快走吧。還要去札幌參加學會。

恩英的樣子好像是一支slow video,哲秀看著看著感覺到心痛。
恩英回頭看,竟看到哲秀。

恩英(驚訝的表情看著他):哥?
哲秀(看了之後走過去):嗯。

恩英(忍住眼淚):怎麼會在這裡…….
哲秀:有點事情.

恩英:我有聽炳俊哥說你來日本了…. 因為我 .. 到這裡打工。覺得非常抱歉所以沒跟你聯絡。我現在……
(朋友在後面叫 “恩英  快遲到了”)

哲秀:妳好像很忙。我也不是為了要很長的見面才來的,是為了來還錢的。
(從懷裡把錢拿出來給恩英)。給妳。

(恩英不想接過來 哲秀握住她的手塞給她)

哲秀(故意地笑):走吧。希望妳一切順利。
恩英:哥。

(哲秀往前走幾步之後 終於邁開步伐離開)
恩英:哥! (不敢追上去 眼淚終於掉下來)

坐在車子裡瑪麗看到全部的事情,驚慌失措的看著他越走越遠,總覺得哲秀的心情不對。

 場景/56 大阪大學一角

哲秀慢慢的走著,感覺到已經不可能回到過去,就這樣站在那裡。
忽然傳來鋼琴聲。

 場景/57 大學音樂廳

哲秀進去了放著鋼琴的音樂廳。
台上有學生們練習完之後正要離開。


等到全部的人都出去之後,他慢慢的走向舞台,打開鋼琴坐了下來。

痛苦不斷的襲擊而來。在試彈幾個音之後,他開始以笨拙的技巧彈奏起來。
那是蕭邦的夜曲。

哲秀想起了上次恩英嘲笑他彈鋼琴的樣子。

 
場景/58 音樂廳入口

哲秀去哪裡了?
正在想的時候,瑪麗聽到音樂的聲音,試著往音樂聽方向去。

她看到哲秀正坐在音樂廳的舞臺上彈鋼琴。


場景/59 音樂廳

瑪麗聽著哲秀的鋼琴聲。模糊的回到從前爸爸也在彈鋼琴的記憶。

瑪麗的眼淚快要奪眶而出。

學生(日語):是李瑪麗小姐嗎?

瑪麗:?
哲秀也因為聽到學生們纏著瑪麗簽名的聲音而停止彈鋼琴。吃驚的看著瑪麗。

 瑪麗(幫學生簽完名 看著哲秀):這個曲子是什麼?以前我爸爸彈過。
哲秀(站起來 瞪著瑪麗):到底是怎麼跟來的 !想看什麼?這全部都是惡作劇嗎?
妳很狂妄嗎?

瑪麗:....
(哲秀想出去 瑪麗突然抓住他的手 兩個人就這樣站著)

 

瑪麗:我是找不到出去的路,偶然看到的。
(哲秀的表情不太相信)

瑪麗:我不跟別人說就可以了吧?我也跟你一樣不關心別人的事情。
哲秀:沒有什麼事。

瑪麗(故意的笑):就是啊~金哲秀先生是我第一個抓住的男人你知道嗎?
(哲秀看著瑪麗 手機響起)
瑪麗:啊!遲到了...

哲秀:?


場景/60  影迷聯誼會 (傍晚)

會場裡滿滿的影迷,記者們也來了。

 

場景/61  影迷聯誼會地方停車場(傍晚)

瑪麗和哲秀從車子下來。
(瑪麗跟著哲秀一起跑 忽然摔倒)

哲秀:沒關係嗎? 受傷了沒有?

哲秀看到她一直縮著腳,開始擔心起瑪麗的腳踝是不是斷了。


長水看到哲秀的手,猛然的推開哲秀。徐泰碩也靠近。

瑪麗(擔心的看著往後倒的哲秀):沒關係嗎?
徐泰碩 (大吼):到底是怎麼回事!

瑪麗(發怒):徐代表!
徐泰碩 (緩和一下 換上親切的臉):趕快進去吧,已經遲到了。 嗯?

長水(扶起瑪麗):姐姐,沒時間換衣服了,快點。
(瑪麗又看了剛站起來的哲秀一眼)


瑪麗讓長水幫忙扶著,忍住腳痛想跑進去。

哲秀:不要跑!

(現在這裏只剩下徐泰碩和哲秀)

徐泰碩(攔下哲秀):就到這裡吧。
哲秀:我只是擔心她的腳有沒有受傷。

徐泰碩 (啪嗒的推開哲秀 瞪著他):好好的去寫你的書吧。

 場景/62  影迷聯誼會會場

哲秀從後面進去滿滿都是影迷的會場。
炳俊沒看到哲秀就在看不見的後面的地方。
(音樂出來 裝扮的猶如女神的瑪麗終於出現了)

("哇!!!"會場上發出尖叫聲 閃光燈四起)
炳俊不斷的想吸引瑪麗的注意力。幾
哲秀(再看跟平時不同的瑪麗一眼):應該是沒關係了吧……(走出去外面)


場景/63  影迷聯誼會會場前


哲秀回頭又看了一眼影迷聯誼會的地方。

 場景/64 街頭攤子

哲秀一個人喝著酒。不久,炳俊和攝影記者來了。
炳俊和伙伴迫不及待的吃著東西,一邊向哲秀展示在記者招待會拍的照片。
(哲秀看著自己戴著四角袋子的照片發楞)

炳俊(看看照片):你不覺得這個很奇怪嗎?一定不是只有當嚮導那樣的事情這樣。
哲秀(假裝看):嗯~哥哥不是記者嗎?

炳俊:怎樣?
哲秀(笑):看的東西很不一樣。

炳俊(又看照片):那個傢伙…..越看越覺得眼熟。以我當記者的直覺,一定有不尋常的地方。呀!!還是先吃東西吧!公司不補助食宿費用,所以要搭凌晨的飛機回去,所以要趕快吃。喝酒!喝酒!!(忽然看著自己的手)啊!不可以用這隻手。
哲秀(看著他):嗯?

炳俊:這是李瑪麗握過的手喲。我打算以後都不洗了。
哲秀(看看他):... 李瑪麗那麼好?

炳俊:當然好!那個……完全著迷。是最漂亮的。哲秀啊!你也應該看看的。
哲秀:... 是很漂亮。

炳俊:不知道什麼時候可以再看見李瑪麗。
哲秀:是啊,什麼時候能再見面呢……


場景/65 會館餐廳

這是一家很乾淨的日本式建築物的餐廳。
庭園中彌漫著日本鮮明而又寧靜的氣氛。


場景/66 提案

瑪麗和徐泰碩在可以看的到庭園的房間中進餐。

徐泰碩很自然的幫瑪麗切好貝類以及弄好醬油和芥末放到她面前,方便她吃生魚片。

徐泰碩:今天在影迷會的衣服很漂亮。
瑪麗:誰說的?
徐泰碩:大家都這麼說。連記者們也是。(看看滿意神情的瑪麗)到底為什麼一句話也沒說的就消失?有什麼事嗎?


瑪麗:累了... 一直都很累。 其實我已經感到力不從心。
徐泰碩:妳想怎麼做?

瑪麗:我想稍微休息一下。
徐泰碩 (嘆氣):我不是不知道,但是這1-2個月還有活動要做。就像平時那樣克服一下低迷的感覺吧,嗯?


瑪麗(避開他的視線):包括趙導演的新戲也讓我覺得累。最近即使再怎麼看劇本心中也對演技沒有一個底很不安。
徐泰碩 (不斷看著瑪麗 微微一笑):是不是看太多次的結果。瑪麗的魅力是來自於甜美,以後要增加妳用演技演出的作品。休息吧!

瑪麗:?
徐泰碩:好,休息吧。在趙導演的發表會之後就休息。在哪裡休息好呢?
(瑪麗看著徐泰碩)


徐泰碩:韓國不好,喜歡外國嗎?法國怎麼樣?
瑪麗(疑惑的看著他):我最近人氣下滑了嗎?

徐泰碩:?
瑪麗:怎麼會這麼容易的就說要讓我休息? 

徐泰碩 (大笑):要不然我們繼續一直做下去?
瑪麗:不要了。(停頓一下)你不問嗎?

徐泰碩
瑪麗:金哲秀先生。不想知道我們兩個人有什麼事嗎?

徐泰碩:有我必須要知道的事情嗎? 
瑪麗:沒有。平常都會問,但是這次卻什麼也不問。

徐泰碩: .. 也許是心中真的很不安。怕妳又遇到會讓妳難過的人。
瑪麗:我知道。我也很清楚的知道結果。
(若無其事的繼續用餐)

 場景/67 宅邸前

瑪麗的車進入。
徐泰碩凝視著下車的瑪麗往上面看著寂靜幽暗的宅邸內唯一燈火通明的客房。

 場景/68  客房 (拂曉)

哲秀打開筆記型電腦,看著瑪麗在皇宮遺址拍的照片。
那些照片的感覺意外的好。

看著看著,哲秀腦子裡出現瑪麗的聲音
"是消失的人。這裡是想起消失的人的好地方"

他開始打起文章…”從朝鮮文字開始…….”又刪除這些,再重新開始正式的打起來了。
"一個人一無所有的在一個不熟悉的城市中這樣的幻想我想了很多次……"


拂曉。哲秀滿意的看著文字從印表機裡面印出來。
外面有吵雜的聲音,他透過窗子往外看。

哲秀:要走了。
種種的心情在心裡翻攪,哲秀累的往前倒在床上。

 場景/69 餐廳

比平常晚起床的哲秀打開冰箱拿出水來喝。

 場景/70 大廳

哲秀看著空空如也的大廳。

 場景/71 一樓走廊

要回房間的途中,他突然想看看瑪麗。試著去打開她的房門。

 場景/72 臥室

哲秀躡手躡腳的進去後卻和頭上包著毛巾的瑪麗的正面碰上。

瑪麗(水滴下來):幹什麼?
哲秀(感到吃驚):什麼?

恩實(突然進入):啊!!!做什麼!!
瑪麗哲秀回頭。
長水跑進來對著哲秀就是一記過肩摔。

瑪麗(看著橫躺在地上的哲秀):沒事吧?
哲秀:.... 妳沒有走嗎?

arrow
arrow
    全站熱搜

    CJWFC 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()