CJWFC

来源 韩国留学通网 上传日期 2012-12-26

韩联社首尔12月26日电 乐天免税店在业内率先推出中文版购物网站，以方便日益增多的访韩中国游客在乐天免税店购物。据悉，该网站将于28日起投入使用。


中文版购物网站主要集中了中国游客购买率较高的化妆品和皮包等5000个左右的商品。特别是在网站正中央开设了“韩国馆”，主要销售雪花秀、悦诗风吟、TONY MOLY等韩国国产化妆品和正官庄、MCM等人气品牌。



乐天集团的有关人士表示，中国游客可以在当地利用网络提前购买免税商品，结束在韩国的旅游回国时方便地领取商品。对于那些因日程紧张而没有时间购物的人来说，网上免税店是个很好的补充。



根 据调查分析，20-30岁的中国女性最常通过网络来了解韩国旅游信息。乐天免税店的中文版购物网站也重点针对这些女性来运营。另外，乐天免税站还与第三方 支付平台支付宝签署了有关国际结算系统的业务协议，提高网络结算的安全性。乐天免税店还计划在中国当地开设客服中心，提供汉语客户服务。



为了庆祝中文版网站投入使用，乐天免税店将在加入会员的中国客户中通过抽签送出一辆汽车，另外在购买100美元以上客户中抽出20名送出智能手机iPhone 5。



另一方面，乐天免税店今年的销售额比去年增加了25%，最近几年间一直保持两位数的增幅。




tanaka123@yna.co.kr

乐天免税店，中文网上免税店开业

来源：大洋网 | 2012-12-26 17:34:21

——业界首家中文网上免税店上线，掌上免税店同时开通

　　针对赴韩中国游客人数的攀升，以及购物消费能力强劲的趋势，亚洲最大的连锁免税店韩国乐天免税店将于今年12月28日正式开通中文版网上免税店（ www.china.lottedfs.com）和掌上免税店（www.m-china.lottedfs.com）。
　　乐天免税店为了纪念中文网页上线，面向新加入的中国会员，展开多种多样的感恩回馈活动。
　　首先，加入乐天网上免税店会员有机会赢取北京现代汽车，还可获赠3万韩元的积金！
　　只要申请网上免税店的会员，按照活动规则参与活动，就有机会获得北京现代新款汽车。这是一个在线上线下，同时举行的大型活动。除了汽车，还有韩流明星见面会首尔三日游，免税店代金卡，乐天酒店住宿券等丰盛的奖品。

中文网上免税店上线后，只要申请会员，立刻获赠30,000韩元（约174元人民币）的积金、7种优惠券和5种折上折优惠券。

其次，针对网上免税店购物的顾客，还将开展购买免税商品，满额赠积金活动！获得的积金可以作为现金购买物品。

最后购物满$100的顾客，还有机会参加“amazing”活动，有机会抽中iphone5！
乐天网上免税店为买满$100，并且在活动页面上留下对网上免税店祝福语的朋友们，准备了20台iphone5！

另外，28日启动的不只有乐天网上免税店中文网页，移动版也将同时上线。 12月28日至1月14日，访问免税店移动页面的朋友们，可别错过“赠送移动免税店专享
　　8,700韩元（约50元RMB）积金”活动。
　　除此之外，在乐天网上免税店消费的前2000名顾客，还可以获得韩流明星精品台历。

乐天免税店为了广大中国顾客可以安全便捷的进行购物，已和中国最大的IT集团阿里巴巴集团的支付宝公司签订了合作协议，为乐天网上免税店中文网页构建了健全的结算系统，确保用户安全地购物。
　　乐天免税店中文网页将出售中国顾客欢迎的化妆品、包等5,000多个商品。还特别针对中国顾客的喜好，在主页设立“韩国馆”区域，推荐中国顾客爱不释手的雪花秀、悦诗风吟、魔法森林等韩国本土化妆品和正官庄、MCM等其他韩国知名品牌。 同时，为了方便中国顾客，在网页的整体设计过程中参考了各大中国知名购物网站。
　　乐天网上免税店中文网页最大的优点是，可以在中国通过网上免税店提前购物，随后去韩国旅行的时候轻松地引渡物品。这将弥补很多中国游客因旅行日程过于紧凑而购物时间不足的遗憾。
　　另外， 为了方便中国顾客使用网上免税店，将会有免费的呼叫中心(韩国1688-3555，中国4000-830-700)提供产品查询和出发时间变更、活动指南等与网上购物相关的咨询服务，同时还有一部分商品可以为顾客提供离境3小时之前的购买服务。
　　乐天免税店是全亚洲最大的免税店。拥有400多个国际知名品牌，在韩国的首尔，釜山，济州岛等著名观光城市设有9大分店。 随着国外顾客的增加和实体店的成长，网上免税店的销售额也在不断增加，乐天网上免税店中文网页上线的同时，乐天免税店的韩流文化中心-星光大道也于12月26日，开设了继总店，蚕室店之后的第三家分馆。为外国顾客提供体验韩流文化，接触韩流明星的机会。

乐天免税店明星大街

乐天免税店还将进一步在中国的门户网、旅行网站和社交网站“人人网”官方主页（http://page.renren.com/lottedfs）和“新浪微博”官方主页（http://e.weibo.com/lottedfs）上，面向对韩国旅游感兴趣的中国顾客展开营销活动。

责任编辑：NL056