CJWFC

募集受付期間(※受付＝予約確定ではありません）

2013年8月8日(木)19：00 ～ 9月12日(木)12：00 (定員に達し次第、受付終了）

お問い合わせ
株式会社アイエシイ・トラベル　
『韓流10周年特別企画ツアー IN ソウル　第2弾』係
〒103-0002　東京都中央区日本橋馬喰町1-14-5　日本橋Kビル 7階
TEL：03-6861-4231　FAX：03-6861-4236
※電話でのお申し込みは受け付けておりませんので下記既定の申込フォームにてお申し込み下さいませ。

ご注意

• お申込は、下記お申込フォームにて先着順に受付いたします。（受付＝予約確定ではありません）
• 受付完了後、メール又はFAXにてお申し込み代表者へ通知致します。
• 受付後、順次「申込結果通知」を、原則Eメールにてお申込み代表者へ通知いたします。
• 2名様でご参加の場合、ご同伴者への連絡は、お申込み代表者よりお願いいたします。
• 3名様1室利用（トリプルルーム）の設定はございません。
• 1回の入力でお申込みいただけるのは、同じ御申込内容（コース・発着地・ホテルクラス・部屋タイプ）でご希望の2名様までです。
  別々にお申込みいただいた場合は、同グループであってもフライト・ホテル・イベント参加が別々になる場合がございますので予めご了承ください。

申込注意事項

• 航空機、及びホテルの指定は出来ません。
  手配の関係上、遅い時間帯での出発便であっても、早い時間帯での帰国便となる場合がございますので、ご了承の上お申し込みください。
• ファーストクラス、ビジネスクラス及び延泊のご希望はお受けしておりません。
• 本ツアーに関するお問い合わせは下記お問い合わせ先でのみ承ります。事務局では承っておりません。
• ホテル名の指定はできません。ホテルクラスのみご選択いただけます。
• 確定のホテルは、ご出発前にお送りする「旅のしおり」内にてご案内いたします。
• ツインでお申込み確定後、どちらかがキャンセルとなった場合、ご参加される方は相部屋となります。
• 一人部屋ご希望の場合は、一人部屋利用追加代金を申し受けます。
• 原則としてツインベットルームの2人部屋を用意いたしますが、ホテル事情によりダブルベットルームとなる場合があります。
• ツインでお申込いただいた場合でも、ダブルルームにエキストラベッドを入れた形で、お部屋をご利用いただく場合がございます。
• ツインルームであってもベッドのサイズが異なる場合がございます。（例：ダブルベッド+シングルベッド）
• 1人部屋でご利用の場合、シングルルーム、ツインルームの1人利用、ダブルルームの1人利用のいずれかとなります。
• 原則、バスタブ付のお部屋をご利用いただきますが、バスタブなしのお部屋となる場合があります。
• 禁煙ルーム、喫煙ルームのご要望はお受けできません。
• 未就学児童のツアー参加はツアーの趣旨によりお断りさせていただいております。
• 身体に障害をお持ちの方はお申込時にお知らせください。

旅行期間（1）10月4日出発2泊3日コース
（2）10月4日出発3泊4日コース
（3）10月11日出発2泊3日コース
（4）10月11日出発3泊4日コース出発地羽田・成田・名古屋・関西・福岡最少催行人員各コース30名利用予定日本発着航空会社　大韓航空（KE）、アシアナ航空（OZ）、イースター航空（ZE）、チェジュ航空（7C）、ティーウェイ航空（TW）、
日本航空（JL）、全日空（NH）
※航空会社の指定はできません。食事について各日程表をご覧ください。添乗員同行いたしませんが、現地係員がお世話いたします。利用予定ホテル 【スタンダード】
　梨泰院クラウン、仁寺洞クラウン、古宮、サムホパーク
【スーペリア】
　コリアナ、ラマダスイート南大門、ベストウェスタンプレミア国都、パシフィック
【S-デラックス】
　ミレニアムヒルトン指定

日程表　2泊3日コース

日程表　3泊4日コース

フライトスケジュール・ご旅行代金（1）10月4日出発2泊3日コース

※航空会社の御指定は承る事が出来ません。

（2）10月4日出発3泊4日コース

※航空会社の御指定は承る事が出来ません。

（3）10月11日出発2泊3日コース

※航空会社の御指定は承る事が出来ません。

（4）10月11日出発3泊4日コース

※航空会社の御指定は承る事が出来ません。

【航空会社記号】　大韓航空（KE）、アシアナ航空（OZ）、イースター航空（ZE）、チェジュ航空（7C）、ティーウェイ航空（TW）、
日本航空（JL）、全日空（NH）

• 一部ホテルはバスタブがないホテルもあります。
• 手配の関係上、遅い時間帯での出発便であっても、早い時間帯での帰国便となる場合がございますので、ご了承の上お申し込みください。
  • 本旅行代金には燃油サーチャージおよび航空保険料（目安：0,000円～0,000円、0/00現在）が別途必要となります。また国内空港施設使用料および海外航空税が必要となります。
• 子供代金（6～12才未満）は大人と同額となります。未就学児童はご参加できません。

旅行代金に含まれるもの

1. 各都市～ソウル間往復航空運賃（エコノミークラス）
   （この運賃・料金には、運送機関の課す付加運賃・料金を含みません。付加運賃・料金とは原価の水準の異常な変動に対応するため、一定の期間及び一定の条件下に限りあらゆる旅行者に一律に課されるものです。）
2. ご宿泊代金：ツイン、バス・トイレ付（2名1室利用の場合のお一人様料金）
   　※ホテルによってはツインのお申込でもダブルのお部屋にエキストラベッドを入れたツインになる場合もございます。
3. 観光バスおよびガイド代金
4. 団体行動中の税金、チップ等
5. 手荷物運搬料金：航空会社の規定内（詳しくは係員におたずねください。）
   上記各費用はお客様の都合により一部利用されなくても払い戻しいたしません。
   （旅行代金算出基準日： 2013年0月00日）

旅行代金に含まれないもの上記以外は旅行代金に含まれませんが、参加に当たって通常必要となる費用を例示します。

1. 旅券印紙・証紙代（5年有効旅券\11,000、10年有効旅券\16,000）
2. 個人的性格の費用：日程に明示されていない飲食代、クリーニング代、電話代など手荷物超過料金
3. 傷害・疾病に関する医療費
4. 任意の海外旅行傷害保険料
5. 空港施設使用料
   　羽田：¥2,000(¥1,000)、成田：¥2,540(¥1,520)、名古屋：¥2,500(¥1,250)、関西：¥2,950(¥1,630)、福岡：¥945(¥472)
   　( )内子供
6. 燃油サーチャージ（付加運賃）、航空保険料 、現地出入国税

※燃油チャージは2013年7月10日現在レートであり、変動する場合が御座います。

• 渡航手続き代行料金

旅券・査証について

【旅券（パスポート）】
この旅行には有効期間が入国時3ヶ月以上残っている旅券が必要です。
【査証（ビザ）】
日本国籍の方は入国に際し査証は不要です。現在お持ちの旅券が今回の旅行に有効かどうかの確認、旅券・査証取得はお客様の責任で行ってください。
日本国籍以外の方は自国・渡航先国の領事館、入国管理事務所にお問い合せください。

渡航手続代行について

この旅行には、有効な旅券（パスポート）の他に韓国の入国記録書及び日本の税関申告書が必要です。当社でその書類の作成を代行する事ができます。尚、代行をご希望されない方は、お客様の責任で、旅券の有効確認を行って頂きますので、予めご了承ください。お手数ですが、申込画面の該当欄にご希望の有無をご記入ください。
韓国の出入国記録書の記入例の作成、日本国税関申告書の作成代行(旅券の有効性の確認代行含む) ・・・4,200円
※弊社にて出入国記録書記入例作成見本・税関申告書等を作成後に旅行の取消をされた場合は、旅行本体の取消料の他に、別途渡航手続き代行料金がかかります。
上記金額には、消費税（5％）が含まれております。

追加旅行代金に関してお一人部屋追加料金については、旅行代金一覧をご確認ください。
なお、取消料、変更補償金算出時の旅行代金とは、上記旅行代金と追加旅行代金の合計額です。相部屋について

今回のご旅行は相部屋希望（同じく相部屋を希望する1名申込みの方と同室）を受け付けます。相部屋に関しては下記条件にて弊社にて決めさせていただきますので、予めご了承の上、申込みくださいます様お願い申し上げます。
※同室者については、他の同性の相部屋希望者から、弊社にて決めさせていただきます。
※同室者へのご要望（例：喫煙の有無、年齢等）はお受けできませんので予めご了承ください。
※同室者とは、必ずしも同一便ではございません。
※弊社から御名前以外の同室者の個人情報を、もう一方の同室者へお伝えすることはありません。
※出発前、又、現地での同室者の変更等はお受けできません。
※他に相部屋希望の方がいらっしゃらないなど、結果的に部屋をお一人で利用される場合でも一人部屋利用追加代金はいただきません。

その他ツアー中の注意事項

• ツアー中は主催者、及び係員による指示をよくお聞きいただき、マナーを守り行動をしてください。 係員の指示に従っていただけない場合は、ツアーを離団、又見学中の場合には会場から退場いただきます。
• 主催者及び係員の指示に従わずに生じた事故やトラブルにつきましては、主催者は一切責任を負いません。
• イベント会場は、ツアーの安全管理の都合上、事前に公表することはありません。イベント会場へはスタッフ関係者、主催者、スポンサー招待関係者等が入る場合がありますので、予めご了承ください。 また、本ツアーのイベント会場には少人数の他国のファンの方々も参加する予定です。
• その他、ツアーの演出、運営を妨害し、他人に危険または被害を及ぼす等の恐れがあると主催者が判断した行為があった場合は、見学を中断または中止する場合があります。
• 本ツアー中に撮影した映像は、今後テレビ放送・インターネット配信・DVD発売等で使用する場合もございます。(お客様の収録映像および音声は、イベント来場者としての範囲内においてのみ利用いたします)本イベントの参加者は、参加者ご自身も撮影される可能性があります。参加者は基本的に、ご自分の肖像権の使用に同意したとみなします。撮影および映像使用協力を宜しくお願いします。
• 身体に障害をお持ちの方はお申込時にお知らせください。

未就学児童のツアー参加について

※未就学児童のツアー参加はツアーの趣旨によりお断りさせていただいております。

お申込の前にこちらをお読みください。

(1)この旅行参加に当たって、当社はパンフレット等 ( 説明書面・契約書面 ) はお送りせず、旅行に関するお知らせはすべてこのサイトでお伝えします。

(2)お申し込みの為ツアー参加申込をご送信いただく前に、本ページおよび「 ご旅行条件書 」をプリントアウトまたはダウンロードをしていただくことになっております。

お問い合わせ

株式会社アイエシイ・トラベル　
『韓流10周年特別企画ツアー IN ソウル　第2弾』係
〒103-0002　東京都中央区日本橋馬喰町1-14-5　日本橋Kビル 7階
TEL：03-6861-4231　FAX：03-6861-4236
※営業時間：10：00～18：00（土曜、日曜、祝日はお休み）
※電話でのお申し込みは受け付けておりませんので上記既定の申込フォームにてお申し込み下さいませ。
※ひかり電話・PHSからはご使用いただけません。お持ちの携帯電話よりお問い合せください。
E-mail：funmtg@iace.co.jp
※休業日・営業時間外にお送りいただいたEメールの返信は、翌営業日以降の返信となります。
※お取消し、ご変更の連絡が休業日・営業時間外の場合は、翌営業日の扱いとなりますので、予めご了承ください。

旅行企画・実施

株式会社アイエシイ・トラベル
観光庁長官登録旅行業第883号　 社団法人日本旅行業協会正会員
〒103-0002　東京都中央区日本橋馬喰町1-14-5　日本橋Kビル 7階

お客様個人情報の取り扱いに関するお問い合わせ個人情報管理者：熊沢兼一
受付時間：10：00～18：00（土曜・日曜・祝日はお休み）
電話番号：03-6861-4223
（旅行の変更・内容等に関するお問い合わせは、株式会社アイエシイ・トラベル　03-6861-4223へお願いします）