CJWFC

（新聞開始不斷的在增加中，內容都差不多，我合併翻譯如下:）

裴勇俊與崔智友今天為了動畫＜冬季戀歌＞在日本東京巨蛋的活動一起在上午於金浦機場乘坐大韓航空專機，將在下午下午1點30分左右到達日本成田機場。

裴勇俊去年6月為電視劇＜太王四神記＞去日本宣傳後隔了1年3個月，首次和電視劇＜冬季戀歌＞的戀人崔智友一起訪問日本，大韓航空特地為了兩位韓流明星準備了專機。

裴勇俊將和崔智友與柳承洙等一起參加29日動畫＜冬季戀歌＞活動，30日參加自己執筆拍照的小品書＜尋找韓國之美的旅行＞出版紀念活動。他的日本影迷打算去機場迎接他，在26日時已經開始聚集在機場等候。

崔智友在電視劇＜冬季戀歌＞播畢的7年後再次以聲音的演出投入26集的動畫＜冬季戀歌＞之中，在29日上午將會招開記者會，傍晚再巨蛋與5萬多位影迷一起參加製作發表會，炒熱＜冬季戀歌＞的熱風。

崔智友方面相關人員和Newsen通電話時表示＂崔智友和裴勇俊在27日一起利用包租專機出國。＂而崔智友因為＜冬季戀歌＞等因為招來許多外國觀光客有功，在第36屆的旅遊展中獲得了總統講的殊榮。這位相關人員也表示＂因為＜冬季戀歌＞的活動是從好幾個月前就定下的行程，因此這次將無法參加授獎活動，將請人代為領獎。＂

崔智友在日本的活動結束後將立刻回國，10月出預定前往中國拍攝廣告。