CJWFC

｢二度目の二十歳｣のフィーリングで、二十歳の一日を楽しむ

ハ・ノラ(チェ・ジウ)、チャ・ヒョンソク(イ・サンユン)、キム・ウチョル(チェ・ウォンヨン)、オ・へミ(ソン・ナウン)、キム・ミンス(キム・ミンジェ)が集う場所、それはウチョン大学。ウチョン大学は、ドラマのために作られた仮想の大学で、実際のドラマの撮影地はソウル市クァンジング(広津区)に位置する建国大学である。そして主人公ハ・ノラにとって重要な場所である｢ハルミコットッポッキ｣は、若者のホットプレイスであるヨンナムドン(延南洞)に位置している。韓国の若い男女だけでなく、世界の若者を虜にしているこのエリアを、二度目の二十歳の主人公になりきって歩いてみました。

コース 1

｢二度目の二十歳｣のウチョン大学を行く

ドラマでは｢ウチョン大学｣として登場しているが、実際の撮影場所は建国大学である。大学周辺には数多くのレストランや居酒屋、ショップが立ち並んでいるため、非常ににぎやかに感じられるが、大学の中に一歩踏み入れると、全く違う世界に入ってきたような錯覚に襲われるかもしれません。建国大学の中にある有名な湖、イルガム(一鑑)湖を中心に広がる広大なキャンパスを歩いていると、心が静かに落ち着いてきます。建国大学は、ドラマ撮影のために、大学のほとんどの施設を開放したそうです。ドラマには、建国大学のさまざまな場所が登場する。そのため、ドラマに登場した場所を見て回るだけでも、時間があっという間に過ぎてしまいそうです。もちろん、ここは観光地ではありません。学生が勉学にいそしむ場所なので、キャンパスの雰囲気を感じながら、静かに見て回るのがおすすめ。歩いていると逆にリフレッシュされるようで、ハ・ノラの心情が理解できる。

建国大学を歩いていると、ハ・ノラ(チェ・ジウ)とチヤ・ヒョンソク(イ・サンユン)とすれ違いそうなくらい、見慣れた風景が続きます。ドラマで見たおなじみの場所です。

コース 2

ハ・ノラの一人立ち – ハルミコットッポッキ

｢二度目の二十歳｣第12話で、ハ・ノラ(チェ・ジウ)は、祖母が運営していた｢ハルミコットッポッキ｣が今でも営業していることを知ることに。その上、店を高校の同級生であるヤン・ドンチョル(キム・ガンヒョン)が継いだという話に、さらに驚く彼女。劇中の｢ハルミコットッポッキ｣は、主人公ハ・ノラというキャラクターを語るうえで欠かすことの出来ない要素であり、ドラマの重要なメタファーなのです。ハ・ノラの幼い頃の思い出がつまったこの店は、6号線望遠駅から15分ほど歩くと、｢ハルミコットッポッキ｣の看板が見えてきます。ドラマでは、祖母のソ・ウンヘ(バン・ヒョジョン)とハ・ノラの思い出の場所として登場するが、実際にはお菓子や飲み物、たばこなどを販売する小さな食料品店。現代的なビルの谷間にひっそりとたたずむ旧式の建物ではあるが、｢ハルミコットッポッキ｣という看板がよく似合う場所でもあります。この店もドラマ撮影のために若干改造しています。しかし、ドラマ終了後にもいつでも見られるよう、｢ハルミコットッポッキ｣という看板はかけられたままにしてあります。ドラマのファンには、ここに立ち寄って写真を撮ることをおすすめします。店に入ってみると、孫娘をこよなく愛したソ・ウンヘさんのようなハルモニ(お婆さん)が迎えてくれるでしょう。ただし、トッポッキは販売していません。

マンウォン駅1番出口から出て、左側のスターバックスを挟んで路地に入る。ここにはさまざまな飲食店やカフェが軒を連ねている。横断歩道を2回渡る。写真は最初に出てくる横断歩道。

最初の横断歩道を渡ってまっすぐ進むと薬局が見える。この薬局を起点に左に行くと人権財団中心がある。ここをさらに直進する。

二つ目の横断歩道を渡ると、ヒューマニスト(写真左)という建物が見える。そのビルまで行くと、小さな｢ハルミコットッポッキ｣の看板を見つけることができる。

懐かしい看板だけではなく、店のドアを開けると、劇中に登場した小物も見ることができる。

マンウォン駅1番出口から15分ほど歩くと、チャ・ヒョンソク(イ・サンユン)が勤務するオフィスとして登場するビルも見ることができる。｢人権中心サラム(人)｣というビルがそれである。ヨンセ薬局から左に歩いていくと、チャ・ヒョンソクのオフィスがあり、そのまま直進するとハ・ノラの幼い頃の思い出の｢ハルミコットッポッキ｣があります。

チャ・ヒョンソクのオフィスとして登場した、人権中心財団のビル。

TIP

コース 3

ドラマのターニングポイントとなったあのシーン！ – ラ・ミューズ・ヨンヒ

｢二度目の二十歳｣第10話で、ハ・ノラがキム・ウチョル(チェ・ウォンヨン)に離婚を宣言したあの場所、｢ラ・ミューズ・ヨンヒ｣。ハ・ノラの離婚宣言は、ドラマのターニングポイントでもあった。｢ラ・ミューズ・ヨンヒ｣は、オリーブチャンネルの｢テイスティーロード｣でも紹介されたレストランであり、最近のホットプレイスとして若者達の足が絶えないスポット。マンウォン駅から地下鉄に乗ってマポグチョン駅で下車し、マポグチョン駅で番号に関係なくバスに乗ってヨンヒ(延禧)104高地戦跡地・旧ソンサン会館駅で降ります。そこからさらに道を渡って10分ほど歩いたところに、｢ラ・ミューズ・ヨンヒ｣があります。ニューヨークスタイルをコンセプトにした料理を出すレストランで、中に入ると、高い天井とラグジュアリーなインテリアが目を引く。午後3時から5時30分まではコーヒータイムで料理は出さないため、ニューヨークスタイルの食事がしたいなら午後5時30分以降に訪問するとよいでしょう。

マポグチョン駅6番出口は、外部と直接つながっている。6番出口から階段を上り、バスに乗る。停留所に来るどのバスに乗っても、ラ・ミューズ・ヨンヒに行くことができる。

TIP

コース 4

ハ・ノラとチャ・ヒョンソクの｢酔中真談｣ – ドランクンモンキー

ワールドカップブクロ48ギルの表示に沿って歩いていくと、狭そうで大きなパブ、ドランクンモンキーが登場する。

地下1階に位置し、100以上の座席が配置されており、ポケットボールからダーツまで楽しめる広々とした空間。特にドラム缶のテーブルが印象的だ。

｢二度目の二十歳｣第4話。視聴者の心を打ったハ・ノラのセリフ、｢二十歳の時にできなかったこと、死ぬまでに必ずやるの｣の舞台、｢ドランクンモンキー｣。ラ・ミューズ・ヨンヒからここに移動する最善の方法はタクシーである。タクシー料金は約6,000ウォンで、2～3人が乗り合わせて移動するならタクシーがうってつけ。運転手に｢サンアム チョドゥンハッキョ クンチョロ カジュセヨ(上岩小学校の近くまで行ってください)｣とお願いしてみましょう。他の場所から移動する場合は、地下鉄６号線に乗ってデジタルメディアシティ駅にて下車、１０分ほど歩く。 ハ・ノラの切ない｢酔中真談(酔った勢いで本音を語る)｣を撮影した｢ドランクンモンキー｣は、それほど目立つ店ではありません。看板も周辺の店と比べると小ぶりである。しかし、一歩足を踏み入れると、中はかなり広いパブなのです。100以上の座席があり、世界のビールをはじめ、ポケットボールやダーツも楽しめます。特に気の合う仲間と大きなドラム缶で作ったテーブルを囲んでビールを楽しんで。

ドラマのタイトルのように、｢二度目の二十歳｣の撮影地は、若さに充ち満ちた場所である。マンウォンドン(望遠洞)、ヨンナムドン(延南洞)は最近注目のホットプレイスであるため、食べたいものも、行ってみたいところもまだまだ沢山ある場所です。