close

一部電影20億!一集高達1億韓元的高片酬女演員TOP5

2021-09-06  由 滬江韓語

드라마를 보면 스토리도 중요하지만, 누가 주인공인지, 누가 나오는지도 결정적인 역할을 합니다. 그래서 캐스팅을 할 때 배우 선정에 매우 심혈을 기울이곤 하죠. 하지만 아무리 흥행보증수표, 믿고 보는 배우라고 해도개런티를 맞추지 못하면 캐스팅이 불가능한 경우도 많이 있는데요. 그렇다면 드라마의 꽃이라고 할 수 있는 여배우들의 회당 출연료는 어느 정도를 자랑하고 있을까요? 『이 배우가 나온다면 무조건 봐야지!』할 정도의 영향력을 가진 배우들의 회당 출연료. 어느 정도인지 TOP 5를 알아보겠습니다.

雖然看電視劇的時候劇情也很重要,但是誰主演,誰出演也很重要,所以都會花很多心思在選角上,但是就算演員再怎麼是收視保障,如果出演費不合適,選角也無法完成,那麼被稱為是電視劇的花的女演員們每集的出演費大概有多少呢?讓我們來看一下擁有「這個演員出演的話一定要看!」影響力的出演費最高的演員TOP5。

TOP 5. 한류 여배우, 최지우 『4,200만원』

TOP5. 韓流女演員,崔智友「4200萬韓元」

가수들에 비해 연기자들은 한류 열풍을 이끄는 경우가 흔치 않지만, 이 배우라면 말이 달라집니다. 열도를 흔든 그녀. 바로 지우히메 최지우인데요. 최지우는 『겨울연가』, 『천국의 계단』으로 한류 열풍을 주도하면서 일본에서는 지우히메라고 불릴 정도로 영향력이 매우 큰 배우로 성장을 했습니다. 그렇다 보니 출연료 역시 남다른데요. 최지우의 회당 출연료는 4,200만원 정도. 최근에는 결혼과 출산 등으로 인해 작품활동이 뜸하지만, 또 다시 지우히메의 영향력을과시할 만한대작으로 만나볼 수 있었으면 좋겠습니다.

相對歌手來說,演員引領韓流熱風的情況比較少見,但是說到這位演員就不一樣了,引起了很高熱度的演員就是崔智友,崔智友通過《冬日戀歌》《天國的階梯》主導了韓流熱風,在日本也引起了一陣潮流,成長為極具影響力的演員,所以出演費當然也不平凡了,崔智友每集的出演費大概是4200萬韓元左右,雖然最近因結婚生子沒有在活動,希望能再遇到能展現崔智友影響力的好作品。

TOP 4. 카리스마 배우, 하지원 『회당 5,000만원』

TOP4. 魅力演員,河智苑「每集5000萬韓元」

여리고, 청순한 여배우들과는 달리 특유의 포스와 카리스마로 독보적인 매력과 연기 스펙트럼을 보유하고 있는 그녀. 하지원 역시 높은 출연료를 자랑하는 배우 중 한 명입니다. 하지원의 회당 출연료는 5,000만원 정도인데요. 1999년 학교2에서 이름을 알리기 시작하며 색즉시공, 다모, 시크릿가든 등을 출연하며 작품들을 흥행에 이끌기도 했습니다. 수많은 명대사를 탄생시킨 드라마의 주인공으로도 손꼽히는 하지원. 그녀의 매력이 담긴 드라마를 또 만나보고 싶네요.

與年輕青春的女演員不同,擁有著特殊魅力的她,河智苑也是出演費高昂的演員中的一位,河智苑每集的出演費大概是5000萬韓元左右,1999年在學校2被觀眾熟知後,出演色即是空,茶母,秘密花園等,讓作品大熱,被選為使眾多名台詞誕生的電視劇主演,想要再看到充滿她魅力的電視劇呢。

TOP 3. 믿고 보는 배우, 송혜교 『회당 6,000만원』

TOP3. 信看的演員,宋慧喬「每集6000萬韓元」

동양적이면서도 아름다운 외모로 대한민국을 대표하는 여배우로 손꼽히는 그녀. 여배우들 회당 출연료 TOP 3는 바로 송혜교입니다. 송혜교는 1996년 스마트 교복 선발대회에서 대상을 수상하며 연예계에 데뷔를 하게 되는데요. 시트콤부터 시작해 정극, 로맨틱코미디, 사극 등 장르를 불문하며다양한 연기 활동을 펼쳐 왔습니다. 그렇다 보니 히트작도 무수한데요. 특히 비교적 최근 작품인 『태양의 후예』 역시 큰 사랑을 받으면서 송혜교의 파워를 입증하기도 했습니다. 이처럼 출연했다 하면 화제를 모으며 흥행까지 이끄는 송혜교의 회당 출연료는 6,000만원 정도. 괜히 드라마 PD, 작가들이 송혜교를 찾는 것이 아니겠죠.

因為東洋美的外貌被選為韓國代表性女演員的她,女演員中每集出演費TOP3就是宋慧喬,宋慧喬在1996年smart校服選拔大會中獲得了大賞,從而在演藝界出道,從情景劇開始,到正劇,浪漫喜劇,史劇等進行了多樣的演技活動,其中優秀的作品也有很多,尤其在最近的作品中《太陽的後裔》獲得了許多喜愛,也證明了宋慧喬的力量,說到宋慧喬出演就引起了許多話題和熱度的宋慧喬每集出演費在6000萬韓元左右,所以電視劇PD,編劇們不是平白無故地邀請宋慧喬的。

TOP 2. 산소 같은 그녀, 이영애 『회당 8300만원』

TOP2. 像氧氣一樣的她,李英愛「每集8300萬韓元」

지금은 활발하게 배우 활동을 하고 있지는 않지만, 여전히 남다른 영향력을 과시하고 있는 배우가 있습니다. 바로 산소 같은 그녀. 이영애죠. 이영애는 드라마 『대장금』으로 인해 국내를 넘어 중화권까지 큰 인기를 끌었는데요. 이 때의 인지도와 영향력이 지금까지도 과시가 되고 있다고 합니다. 비교적 최근 작품인 『나를 찾아줘』, 『사임당 빛의 일기』 등이 흥행에 성공하지 못했음에도 불구하고 말이죠. 현재 이영애의 출연료는 회당 8,300만원 정도. 작품 활동은 예전만 못하지만, 그래도 아름다운 미모는 여전한 듯 하네요.

雖然現在沒有很活躍地進行演技活動,但是仍然有極具影響力的演員,就是像氧氣一樣的她,李英愛。李英愛通過電視劇《大長今》獲得了超越國內,在中華圈也獲得了很高人氣,那個時候的認知度和影響力一直保持到了現在,儘管最近的作品《請尋找我》《師任堂:光的日記》沒有很大熱也仍然如此,現在李英愛的每集出演費大概是8300萬韓元左右,雖然作品沒有以前多,但是她的美貌依然。

TOP 1. 다양한 배역으로 다양한 매력을, 전지현 『회당 1억』

TOP1. 不一樣的角色不一樣的魅力,全智賢「每集1億」

국내 최정상 배우의 자리를 놓치지 않으면서도 다양한 작품으로 다양한 매력을 뽐내고 있는 그녀. 여배우들의 회당 출연료 TOP 1은 바로 여전히 아름다운 전지현입니다. 전지현은 1997년 데뷔 이후 각종 CF와 작품들에 출연을 하면서 몸값을 올렸는데요. 이러한 그녀의 몸값을 확 올릴 수 있게 해준 작품은 단연 2001년 『엽기적인 그녀』입니다. 이후에도 도둑들, 베를린, 암살 등의 굵직한 작품에서 연기를 하며 흥행을 이끈 전지현. 그리고 2014년 『별에서 온 그대』가 엄청난 인기를 끌며 전지현의 진가를 톡톡히 보여주기도 했습니다. 이처럼 넘사벽의 커리어와 흥행력을 보유하고 있는 전지현의 출연료는 현재 회당 1억. 정말 어마어마한 금액이죠. 괜히 국내 최고 여배우가 아닙니다.

沒有錯失國內最頂尖演員的位置,通過多樣的作品展現多樣魅力的她,女演員中出演費TOP1的就是依然美麗的全智賢,全智賢於1997年出道,出演了各種CF和作品來提高身價,把她的身價一下子提高的作品當然是2001年的《我的野蠻女友》,之後在奪寶聯盟,柏林,暗殺等作品中引起大熱的全智賢,以及在2014年《來自星星的你》中獲得了巨大人氣,展現了全智賢的價值,擁有無法超越的生涯和影響力的全智賢現在每集出演費為1億韓元,真的是一筆很大的金額,國內第一女演員當之無愧。

이름만 들어도 믿고 보는 여배우들의 회당 출연료. 그녀들의 필모그래피를 보면 왜 저 정도의 출연료를 받게 되는지 어느 정도 이해가 되기도 합니다. 출연했다 하면 그것만으로도 화제를 불러오는 여배우들. 앞으로도 좋은 활동 기대할게요!

只要聽到名字就會去看的女演員們的每集出演費,看了她們的演技作品之後就大概能理解為什麼能拿那程度的出演費了,只是說出演都可以引起話題的女演員們,期待她們之後的活動!

重點詞彙

개런티【名詞】出演費

뜸하다【形容詞】減少,減弱

과시하다【動詞】展示,炫耀

불문하다【動詞】不問,不追究

배역【名詞】角色

重點語法

-곤 하다

形態:"-고"+"는"+"하다"(-고는 하다的縮略形式)

意義:表示經常做某事。經常以過去式的形態-곤 했다出現。用在動詞詞幹、"있다/없다"後。

어렸을 때 선생님한테 혼나면 학교 뒤에 있는 창고에 가서 울곤 했다.

小的時候挨老師的訓了就經常到學校後面的倉庫去哭。

담임 선생님께서 몸이 편찮으실 때마다 다른 선생님께서 수업을 대신하곤 했다.

每當班主任身體不適的時候常常由其他老師代課。

– (으)ㄹ 만하다

解釋為:有價值,意義,到現在為止還可以

1,有價值,意義:「한번 -(으)ㄹ 만하다」

한국에서 한번 가불 만한 곳이 어디예요?

在韓國值得一看的是什麼地方?

요즘 그 가수의 노래가 들을 만해요.

最近那個歌手的歌值得一聽。

2. 到目前為止還可以:아직 -(으)ㄹ 만하다

3일 전에 만든 음식이지만 아직 먹을 만해요.

雖然是三天前做的食物,但是現在還能吃。

이건 10 년 전에 산 카세트지만 고장도 자주 안 나고 아직 쓸 만합니다.

這雖然是十年前買的錄音機,並不經常有故障,還能用。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 CJWFC 的頭像
    CJWFC

    CJWFC

    CJWFC 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()