見慣了春日里的千嬌百媚、夏日里的鶯歌燕舞、秋日里的落葉繽紛，唯有冬日里的雪飄人間，才最能令沉寂的心為之顫動。渡過寒江雪，一行兩個人；留下四腳印，一大和一小……凜冽寒冬下的春川被皚皚白雪所覆蓋，銀裝素裹下的南怡島更是美不勝收，吸引了各國無數遊客紛至沓來。

《冬日戀歌》既有符合東亞文化和審美觀的愛情，又有當時中國大陸電視劇難具備的元素：Ryu演唱的OST總能在恰當的時刻響起；裴勇俊和崔智友時尚的服飾和妝容，一度成為年輕人模仿的對象；展現韓國繁華都市與美麗自然的取景地……多重要素疊加在一起為亞洲觀眾，尤其是年輕都市男女營造了一個美輪美奐的夢境。

《冬季戀歌》並非單純以故事為主的電視劇，它追求的還有像詩般唯美的畫面。離開了都市與室內等局促的空間，用冬季豐富的美景影像給纏綿、哀愁、淒美的故事增添一筆濃濃的色彩，讓作品更顯立體、豐富、完美的同時，也讓觀眾陷入意猶未盡的視覺盛宴中。

當年，裴勇俊在亞洲有多紅？日本前首相安倍晉三的夫人安倍昭惠是一個標準的韓劇迷。有媒體報導：她最喜歡的韓劇是《冬季戀歌》，也是男主角裴勇俊的“骨灰粉”。日劇《求婚大作戰》（2007）就曾描繪過當年裴勇俊在日本的受歡迎程度。在日劇《正義的伙伴》（2008）中，每當主人公幻想愛情時，就會響起《冬日戀歌》的配樂。泰國電影《你好陌生人》（2010）裡，女主角跑著去和裴勇俊的雕像合照。

平心而論，裴勇俊不算傳統意義上的“花樣美男”，他的顏值高低也屬仁者見仁、智者見智的問題。和如今的小鮮肉不同的是：裴勇俊飾演的李民亨既不是“霸道總裁”，也不是“富家少爺”，他成熟、溫暖與深情的氣質和表演方式讓觀眾感到更加自然與親切。從穿搭到髮型，再到微笑（絕非狂拽、邪魅的笑容），他總能給人留下可依靠與可信賴的形象。

1998年，韓國文化觀光部特別下設文化產業局，專門對本國的電視、電影等文化產業進行專項管理和扶持，為韓劇產業化發展鋪平了道路。2012年5月底，韓國進出口銀行海外經濟研究所發表的“韓流出口影響分析與金融支援方案”表明：韓國文化產業出口每增加100美元，就能使韓國商品出口增加412美元。韓國把製作韓劇作為一項文化輸出的產業來對待，其成功也讓亞洲見識到了韓國電視劇工業流水線的嚴謹與強大。