CJWFC

【韓流】《冬季戀歌》之後的韓劇是如何製作的呢？《第1回》不朽名作《冬季戀歌》的影響力是？

YAHOO 5/20（週二）2配信

韓國 TV 電視劇指南 ONLINE

拍攝《冬季戀歌》的南怡島，後來還製作了該作品的紀念物

《冬季戀歌》是韓國公共廣播的 KBS 於2002年1月14日至3月19日全20集播出。 該作品由裴勇俊和崔智友主演，不僅在韓國，在亞洲各地區也獲得了巨大的人氣。

結果，韓國電視劇在全球範圍內展開。 影響那麼大。

■【圖片】韓流熱潮的原點《冬季戀歌》女主角崔智友，成為阿拉法夫也不變的充滿氣質的美麗和自然的耀眼笑容！

囙此，讓我們回顧一下《冬季戀歌》之後韓劇製作過程的變遷。   

■韓劇的金字塔、《冬季戀歌》所產生的影響力是？   

位於《冬季戀歌》外景拍攝地南怡島的咖啡店內，裝潢著拍攝電視劇時的照片

在播放《冬季戀歌》的2002年，韓國有積極培育內容製作公司的政策。 這是電視臺不僅自己製作，還向外部訂購，以此擴大內容多樣性的嘗試。   

具體來說，地面波電視臺播放的節目中，35%必須交給製作公司。 電視臺製定了一年的編制計畫，决定了外包框架，在那裡外部的製作公司之間進行競爭。 在那場比賽中提出最高企劃的公司將訂購電視劇。 《冬季戀歌》也是通過這樣的比賽實現的電視劇。   

在那場比賽中獲勝並承包製作的是麵包娛樂。 2004年1月，筆者採訪了該公司企劃室科長、負責《冬季戀歌》的趙成宇。   

《冬季戀歌》在首播中突然獲得18%的收視率 KBS 網站上的1000萬條訪問量蜂擁而至，服務器也癱瘓了。 對於其驚人的人氣，趙成宇作了如下說明。   

“尹錫鎬導演的上一部作品《秋天的童話》非常成功。囙此，對《冬天的奏鳴曲》的期待感很高。更重要的是文宣。通過與現有電視劇切割的大規模文宣和文宣，首先努力讓大家認識到《冬天的奏鳴曲》。”

一般來說，一集韓國電視劇的製作費約為1億韓元（當時的匯率約為1千萬日元）。 20集結束後被認為是20億韓元。 這是各電視公司給予製作公司的預算，但麵包娛樂公司 OST 據說他擅長戰畧，有獲得更多收入的訣竅。   

“比一般電視劇在文宣上花費了更大的費用。具體來說，報紙廣告、捷運廣告、街頭廣告、網路廣告等都和電影差不多 PR 進行了活動。 而且，《冬天的奏鳴曲》的內容也很出色。   

特別是像尹錫鎬導演那樣熟悉音樂在電視劇中的作用的導演也沒有。 《秋天的童話》也是如此，尹錫浩導演確信，影像和音樂相互協調會取得相輔相成的效果。 囙此，在《冬天的奏鳴曲》中也非常致力於影像和音樂的融合“

結果，《冬季戀歌》在臺灣、香港等亞洲各地區也掀起了熱潮。 實際上，通過《秋天的童話》瞭解到韓劇有趣之處的亞洲各地區電視臺都購買了《冬天的奏鳴曲》的播放權。   

之後，在日本也有《冬天的奏鳴曲》的 DVD、OST、 據說小說賣得飛快，麵包娛樂也很吃驚。   

“在韓國相關的商品也賣得很好，但日本是其數倍。市場的大小决定性地不同。另外，也能切身感受到國民性的差异。這是因為，在韓國即使是話題作品也會馬上被人們忘記。因為會有太多的新電視劇。

但是，日本不一樣。 優秀的作品會長期留在記憶中，收藏家文化根深蒂固也是很大的。 我感受到了韓國和日本的不同“

像這樣，趙成宇冷靜地分析了《冬季戀歌》的影響力。   

●作品資訊

《冬天的奏鳴曲》

[2002年/全20集]導演：尹錫浩編劇：金海膽、尹恩京

出演：崔智友、裴勇俊、樸英河、樸素美、鄭東煥、金惠淑、宋玉淑